Texto Completo imprimir | « volver
Una imagen discriminatoria
Por un escudo inclusivo

Desde el a?o pasado, representantes de los Pueblos Originarios impulsan un proyecto de modificaci?n del escudo de la provincia de Santa Fe. El objetivo es desterrar de la imagen oficial el concepto de discriminaci?n y muerte, simbolizado en las flechas de San Andr?s.

En noviembre de 2008 se present? un proyecto, impulsado por representantes de los Pueblos originarios, docentes y estudiantes, que busca modificar la simbolog?a del actual escudo de la Provincia de Santa Fe. Una de las impulsoras es Cristina Choque, integrante de la comunidad colla quien explica a enREDando en qu? consiste.

?El proyecto consiste en modificar la simbolog?a que transmite discriminaci?n y muerte, ya que las armas que est?n dentro del ?valo son armas para quitar la vida, y los pueblos originarios tuvieron sus luchas, pero tambi?n saben cuidar la vida, saben como curarse con elementos de la naturaleza. Hay mucha gente no originaria que aprendi? de la medicina originaria, de la sabidur?a de estos pueblos y pone en pr?ctica muchas de sus tradiciones. ?C?mo le podemos explicar a un ni?o escolar que el s?mbolo que llevan con orgullo y para el cual hay que destacarse con la mejor conducta y notas lleva un s?mbolo donde lo que predomina es la muerte??.

El texto del proyecto de ley, adem?s de la derogaci?n del escudo actual, propone una convocatoria a un concurso p?blico con el fin de definir los elementos que deber?n abarcar el interior del ?valo del escudo oficial de la provincia de Santa Fe.

Esta propuesta ha tenido un amplio apoyo de la gente, seg?n afirma Choque. ?Hemos juntado alrededor de 1500 firmas apoyando este proyecto. Algunas personas desconocen lo que significa la simbolog?a actual. Otras nos manifiestan que como el dise?o es hist?rico y nos recuerda que hubo una exterminaci?n planificada debe quedar as? para que nunca nos olvidemos de eso. Queremos modificar el escudo, que tiene dos lanzas cruzadas en forma de cruz de San Andr?s y dos flechas para abajo. El s?mbolo de sumisi?n de los ind?genas y que han sido vencidos por los caballeros cristianos y sabemos que eso no es verdad?.

El proyecto surge por la necesidad de denunciar la imagen discriminatoria que simboliza a la Provincia de Santa Fe. ?Es un s?mbolo que a mi entender debe representar a muy poca gente, pero por sobre todo, siento verg?enza ajena cuando digo a mis nietos lo que significa la bandera de la provincia de Santa Fe?, apunta Choque.

?Qui?n fue el inventor de este escudo? "No lo hemos podido averiguar, a pesar de muchos esfuerzos: solamente y como tradici?n recibida, se puede consignar que en el lenguaje simb?lico de ese escudo, las flechas cruzadas y la lanza vertical, significan: la barbarie del salvaje vencida por la lanza del caballero cristiano".





Escudo de la provincia de Santa Fe


Notas relacionadas:

Publicado el: 16/04/2009


Categor?as:
Pueblos Originarios / Documento

enREDando.org.ar
Comunidades en Red
Coment? esta nota
enREDando.org.ar | Comunidades en Red | es un programa de Asociación Civil Nodo TAU | Rosario, Argentina.