enREDando.org.ar
Comunidades en red
info@enredando.org.ar
  Buscador:  
  Noticias por tema
  Búsquedas
  Enredate!
  Sobre enREDando

Auspicios

enREDando es un programa de:


y contamos con el
soporte de:


Texto Completo imprimir | « volver
Rosario no para
?xodo diverso desde Refiner

Los conoc? mientras redactaba una nota para enREDando. Uno estaba en Pasaje Nelson al 600. El otro en V?lez Sarsfield y Monteagudo. Los dos esperaban un colectivo que no exist?a por esas calles. Cuando le cont? esta coincidencia a Pedro, que ya ven?a filosofando, dijo ?somos dos pliegues de un mismo mundo estirado para caminar?. Aunque creo que Tom?s invent? lo del colectivo para seguir hablando de Los Bohemios. No s?.

Pedro Florencio S. (37)

Parece que el avance de los nuevos edificios de Refiner?a buscar?a desesperadamente quedar al borde del vac?o. El vac?o como la posibilidad de un nuevo espacio, una nueva idea. Si la imaginaci?n no encuentra un nuevo espacio vac?o, la desesperaci?n nos ataca, o los vecinos nos atacan.

Cuando me descubr? en el medio del llamado barrio Chino, dentro del barrio todav?a llamado Refiner?a, en el actual barrio Las Malvinas, sent? que me faltaba aire. Ven?a de caminar perdido entre esas casas bajas, por calles angostas que terminan en esquinas de ?ngulos que parecen cerrarse cuando m?s vueltas les das.

Ven?a de conversar con un grupo de personas que viv?a a unas cuadras, donde empieza la avenida Francia y deber?a empezar el vac?o, un vac?o que crezca y se mantenga en los m?rgenes de las nuevas torres Dolphines Guaran?es. Pero en su lugar todav?a quedaban casas construidas hace m?s de cincuenta a?os.

Feliza, me se?alaba las rajaduras en la pared ocasionadas por la demolici?n de los silos para hacer las torres. El pico de presi?n que su madre no pudo resistir.

La conversaci?n con los vecinos giraba alrededor de sus casas como una idea m?s de mi pr?ximo libro. Tanto los que ten?an escritura como los que no, hab?an recibido de la municipalidad un aviso de expropiaci?n. Desde la punta de la mesa ven?an las v?as legales que presentaba su abogada. Todas se dirig?an hacia la posibilidad ?nica. Hab?a que conseguir que la municipalidad les pague por sus casas el dinero suficiente para comprar un nuevo espacio. 

Tierras fiscales, tierras privadas, tierras cedidas por el Ferrocarril Argentino. 

Adonde te ir?s milonga, Jos? Larralde. Interpretada por Zapate? lechuza:


Tom?s de la Torre ( 27)

Contempl?bamos ese estado de movimiento que sent?amos en el cuerpo al nombrar a los inmigrantes del barrio Refiner?a. Una inquietud que empezaba por detr?s de las 
rodillas. Una sensaci?n parecida a cuando empezamos la noche hablando de un libro sobre mitos y cantos de los guaran?es. 

El que est? situado alrededor de sol es ?avandu. Su canto caliente continuar? limpiando los caminos abandonados de la tierra. (1)

El rumano Luis Rosental lleg? a Refiner?a y comenz? vendiendo verduras con un carrito. En 1905 fund? su almac?n en Gorriti 353. (2)

Palabras-historias de papel que nos ponen inmediatamente en situaci?n de ?xodo.

Pero hay un intervalo entre los pasos de los inmigrantes que parece acelerar el movimiento de los mozos. Las bodegas de la calle V?lez Sarsfield forman una murga hasta que sus barras se abarrotan.

La m?sica de esa ?poca, pienso, debe crear y diluir escenarios de tipos bailando.

Aunque est?n en un sal?n cerrado,

y los m?sicos sentados con sus instrumentos,

los guaran?es alrededor del fuego que los congrega

y los abuelos contando historias de pos guerra en la vereda.

El movimiento detr?s de las                       

rodillas no se detiene.

Sin embargo, algunos bodegones de m?s de cincuenta a?os parecen s?tanos que llegaron lentamente a la superficie para convertirse en bares.

Las ra?ces de los ?rboles se dejan ver sobre la tierra en la entrada de un lavadero escondido por las vallas publicitarias. En los terrenos de enfrente se construyen los Condominios del Alto, un barrio privado impulsado por Rosental Inversiones.

Coplas del silencio, Horacio Banegas. Interpretada por Zapate? lechuza:


 

Bibliograf?a

1. Pierre Clastres, La palabra Luminosa. Serie antropol?gica. Ediciones del sol. 1993.

2. Eduardo Adri?n Piccolo ? Salvador Antonio Terrazzino ?Remember Refineria?. Gr?fica Pompeya. 2002.

 


Producci?n:

M?sica

Gracias al aporte de Mat?as Frediani y a la banda que integra, Zapate? Lechuza.

Agradezco especialmente a Marina Barrera y a su padre Ricardo por sus archivos de inspiraci?n.

Video

La m?sica es del tema Chacarera de ciudad, compuesto por Zapate? Lechuza.

La entrevista fue realizada por Virginia Bertetti y Mart?n Concina Campana.





Frente de la Refiner?a o compuerta.
 

Publicado el: 30/10/2011

Por Mart?n Concina Campana.
Categor?as:
Ciudadan / Noticia

enREDando.org.ar
Comunidades en Red
Coment? esta nota
enREDando.org.ar | Comunidades en Red | es un programa de Asociación Civil Nodo TAU | Rosario, Argentina.