El ?ltimo fin de semana de septiembre se ha convertido en un cl?sico para quienes sue?an con una educaci?n mejor que es posible. En el Centro Nazaret y organizado por el Centro Nueva Tierra, se llev? a cabo el Tercer Encuentro del Espacio Freire.

Incluimos con esta nota las impresiones de uno de los organizadores e integrante del Centro Nueva Tierra, Luis Roggi: Lo que dejamos y lo que nos llevamos del Espacio Freire 2004 .

Entre el 21 y 23 de octubre pasados, Rosario fue sede del Foro Social Cono Sur de la tierra y la alimentaci?n del que participaron analistas argentinos y latinoamericanos. Dos fueron los ejes de las ponencias: por un lado reveladoras y alarmantes estad?sticas, y por el otro, la necesidad del abordaje pol?tico de estos problemas tanto en el plano nacional como internacional. Las cifras que dan cuenta de la desigualdad social de nuestra regi?n se revertir?an, seg?n todos los analistas, con el involucramiento de la sociedad civil y la voluntad pol?tica de los gobiernos a trav?s de reformas y programas que compensen lo abruptamente descompensado en los ?ltimos veinte a?os. A partir de las ideas de autonom?a y soberan?a se discuti? adem?s, la gran fuente de recursos que ofrecen nuestros pa?ses, su atractivo para los capitales especulativos, el riesgo que implica la militarizaci?n y la necesidad de colaboraci?n entre los pa?ses del Cono Sur.

Adem?s de participar del Foro, enREDandoentrevist? a Selvino Heck, asesor del Programa Hambre Cero que coordina Frei Betto en Brasil (leer entrevista)

Nota relacionada: Bolet?n estad?stico de la CTA: Pobreza e indigencia. Desempleo estructural. Distribuci?n de los ingresos y ganancias empresariales extraordinarias

(Taller Ecologista) M?s de cinco siglos no bastaron para recomponer la historia. Los ind?genas, verdaderos due?os de la tierra, siguen luchando para conservar lo que les es propio, su forma de vida, su cultura. Diversos proyectos e intereses econ?micos de minor?as siguen expropiando su futuro, y su pasado. Casi 6.500 familias de Rosario est?n compuestas por ind?genas o descendientes. Muchos de ellos - pertenecientes a la comunidad toba - son refugiados ambientales, que migraron desde el Chaco corridos por el desmonte y la expansi?n de la frontera agr?cola, que les quitaron su forma de sustento, y sus lugares sagrados. Aqu? en Rosario viven en la pobreza, luchando por vivir con los recursos m?nimos que antes su tierra les brindaba generosamente. Historias similares viven comunidades de distintos puntos de nuestro pa?s, corridos y afectados por desmonte, miner?a, proyectos de represas, y la venta de tierras a particulares. Para pensar sobre el verdadero significado del 12 de octubre, difundimos dos textos que relatan la problem?tica de comunidades ind?genas afectadas por proyectos en los cuales hay empresas argentinas involucradas: la lucha del pueblo Sarayacu (Ecuador) contra la Compa?a General de Combustibles, y de diversas comunidades de Per? perjudicadas por el proyecto de extracci?n de gas de Camisea donde est?n involucradas Techint y PlusPetrol.

"Tener software privativo es como tener un auto con el motor como un block cerrado; un motor que no pod?s modificar, ni siquiera ver c?mo est? hecho", dice Sebasti?n Criado, integrante de la Asociaci?n de Nuevas Tecnolog?as de Inform?tica (ANT) y de Lugro (siglas en ?nglish de Grupo de Usuarios de GNU/ Linux de Rosario). Predicadores del software libre (SL), en la ANT y en Lugro se?alan que no s?lo se trata del vital principio de poder hacer lo que uno quiera con el ca?o de escape o el carburador de su m?quina, adapt?ndolo a necesidades y gustos propios. Se trata tambi?n de que el uso de software privativo (SP) implica una v?a m?s de fuga de divisas, que tanta falta hacen por estos pagos, hacia las empresas extranjeras erigidas en propietarias de los motores sellados.

Los naranjazos que determinaron el nombre fueron ah? en la zona de Traves?a y Juan B. Justo, a la que un racimo de j?venes de otros barrios hab?a llegado con esp?ritu cristiano y aval parroquial. Los proyectiles c?tricos apuntaron contra una integrante del grupo y fueron lanzados por los pibes de la villa en repudio a la muchacha por su falta de autenticidad y pasi?n en eso de practicar la solidaridad. El resto de los voluntarios tom? debida cuenta del hecho, volvi? a debatir una vez m?s su accionar y su grado de compromiso y resolvi? consolidar identidad poni?ndole un nombre al grupo. De "los chicos del Naranjazo", entonces, hablan los vecinos de la zona cuando cuentan de la copa de leche y los talleres de periodismo y salud, artes pl?sticas y acrobacia y murga que funcionan todos los s?bados con la asistencia de casi un centenar de ni?os y adolescentes. Y el Naranjazo se va a llamar la asociaci?n civil que resolvieron constituir para dar una vuelta de tuerca al trabajo barrial que empez? hace ya siete a?os.

En el marco de Festival Latinoamericano de Video, que desde hace once a?os se realiza en nuestra ciudad, el s?bado 18 de septiembre se estren? "Pochormiga", un documental sobre la vida de Claudio "Pocho" Lepratti, sobre su muerte, o mejor su asesinato, y sobre todo lo que hoy en la ciudad aun nos habla de ?l: los pibes de la Vagancia, el Centro Cultural que funciona en la que fuera su casa en el Barrio Ludue?a, las bicicleteadas, las marchas, los actos frente a Tribunales, los ?ngeles en bicicleta que inundan la ciudad y, como un espectador pronunciara al terminar la proyecci?n, las innumerables inscripciones que gritan: "Pocho vive, carajo". Para reafirmarlo el relato comienza as?: "Pocho era y es una hormiga".

"Me parece que es necesario y fundamental trabajar en pol?tica, en pol?tica ecol?gica. Porque el planeta no nos va a dar mucho m?s tiempo. Hay que meterse en lo que tiene que ver con lo social, con la pol?tica; con el poder de cambiar la situaci?n", dice Alcides Ghiglioni, del grupo G?nesis, que est? muy cerca de cumplir veinte a?os de actividades en defensa del ambiente. "Hay que poner en la agenda pol?tica la cuesti?n ambiental. Y para eso hay que trabajar en pol?tica", insiste Alcides, que inscribe en esta postura su participaci?n en nombre de G?nesis en la comisi?n de Ecolog?a del Concejo Municipal rosarino y que remarca la necesidad de brindar informaci?n al conjunto de la sociedad. "Yo no s? si la palabra es concientizaci?n. Creo que la palabra clave es informaci?n. Si no tenemos informaci?n no sabemos de qu? se trata; la sociedad tiene una informaci?n muy light, muy superficial, y por eso no tiene conciencia".

Definida tanto como una forma de pensar, un modelo de transmisi?n de conocimientos y de transformaci?n de los sujetos, una estrategia pol?tica, un m?todo, una t?cnica, la educaci?n popular se resiste a un ?nico significado. Ante esa diversidad, encontramos una realidad compartida: las organizaciones sociales y comunitarias la ejercen. Ren? Alcaraz del Grupo Obispo Angelelli, Gabriela Sosa de Barrios de Pie y Sandra Mart?nez de la Escuela de Artes Urbanas relatan sus experiencias en relaci?n a esta concepci?n, principalmente desarrollada por Paulo Freire. Tambi?n desde la Direcci?n de Educaci?n del gobierno municipal, un grupo de alfabetizadores trabaja en diferentes barrios de la ciudad. Incluyendo el aporte de la teor?a, como propone el mismo Freire, consultamos a  Silvia Serra, profesora de Pedagog?a de la Escuela de Ciencias de la Educaci?n de la Facultad de Humanidades y Artes su visi?n del tema.

Recordamos adem?s que entre el 24 y 26 de septiembre pr?ximos se realiza la edici?n 2004 del Espacio Freire, en Buenos Aires. M?s informaci?n en Espacio Freire 2004: Educacion Popular y Acci?n Pol?tica

Aunque el trabajo comunitario de sus impulsores arranc? a fines de los 80, la cooperativa El Arca del barrio toba de Rouill?n al 4.400 obtuvo su personer?a jur?dica en el 2002, cuando el diluvio provocado por el r?gimen pol?tico y econ?mico de exclusi?n social que se aplic? en la Argentina dejaba muy pocos espacios firmes para los que apostaban a salir de la pobreza a partir del esfuerzo compartido, de la construcci?n colectiva y honesta. No es que las cosas hayan mejorado mucho por estos d?as, pero los que se subieron a El Arca en medio de la gran tormenta, sin nada de nada, hoy son beneficiarias y beneficiarios del Jefas y Jefes de Hogar y pueden sostener sus talleres de costura y artesan?as abor?genes, que les permiten, incluso, juntar alg?n manguito que se sume a los 150 del subsidio. "Cuando empezamos no ten?amos ning?n plan y ni un peso", marca V?ctor Viberti, criollo presidente de una cooperativa que agrupa a mayor?a de tobas y mocov?es. Sebasti?n y su compa?era Silvia Aguirre, integrante de la comunidad toba llegada a Rosario desde el Chaco, fueron los que arrancaron con la construcci?n de El Arca en el 88.

"Lo viv? yo personalmente: por mi defecto f?sico no pude conseguir trabajo a pesar de que soy t?cnico qu?mico nacional con t?tulo habilitante y todo", cuenta Osvaldo Piana, presidente de la Mutual de Ayuda entre Lisiados y Adherentes (Maela). Con la menci?n de su propio padecer, Osvaldo explica por qu? Maela se plante? como primer objetivo procurar trabajo y recursos econ?micos para las personas afectadas por alguna discapacidad f?sica. Pero se?ala que tal pretensi?n no pudo ser cumplida del todo por la mutual, que se fue volcando a las tareas de asistencia y que por estos d?as ofrece a sus asociados un amplio abanico de servicios en ese sentido. De todos modos, Osvaldo remarca que Maela no abandona su intenci?n de facilitar el acceso de los discapacitados al mundo laboral, que sigue siendo dif?cil a pesar de que haya normas que establecen la obligaci?n para las empresas de incorporarlos como empleados. "Se lucha, se pelea", resume Osvaldo, que sufre una dolencia f?sica que le dificulta pero no le impide caminar.

Cost? un poco convencer a la gente del Nodo Tau de hacer esta nota para esta secci?n Buenas Pr?cticas de enREDando. Es que el Nodo es la organizaci?n que, entre otras tantas cosas, proyect?, puso en marcha y sostiene este portal, que forma parte de un programa m?s amplio con otras dos patas fundamentales: la capacitaci?n en el manejo de la inform?tica y en el uso de Internet y la instalaci?n de telecentros comunitarios. ?El objetivo? Revertir la "brecha digital". Evitar que, en lo que hace al acceso a la inform?tica y a la red, se repita la exclusi?n de los sectores m?s pobres de la poblaci?n que se da en tantos otros aspectos de la vida. Por eso, los principales destinatarios de toda la acci?n de Tau son los miembros de organizaciones barriales, eclesiales, de g?nero, ambientales, cooperativas,  grupos de base, escuelas, centros comunitarios; organizaciones todas que son objeto habitual de las notas de esta secci?n de este portal que, en este caso, pretende dar cuenta de aquello de ?y por casa c?mo andamos?. Y por casa la cosa est? movida. Un ejemplo es, justamente, lo de la nueva casa. Desde hace poco el Nodo comparte un amplio local con Aire Libre y el Grupo Obispo Angelelli en Tucum?n 3950. All? es donde funciona la redacci?n de enREDando y donde este lunes 23 se inaugurar? el primer Telecentro Libre de la red Rutel (Red UNESCO de Telecentros Libres), equipado totalmente con software libre.

Fue desde su experiencia en la prevenci?n de adicciones que la psic?loga Bibiana Talamoni y otros profesionales optaron por volcar sus esfuerzos al trabajo sobre la violencia familiar a trav?s del Centro de Desarrollo Integral para la Familia y la Mujer (CEDEIFAM), que comenz? su actividad en 1997. "Yo trabaj? con adictos muy j?venes y lo que percib?a es que la problem?tica subyacente era en realidad la violencia familiar. La adicci?n aparec?a como el fen?meno emergente", explica Bibiana, que hab?a participado en la fundaci?n del centro comunitario de salud mental V?nculo y de acciones de prevenci?n de adicciones en la zona de Empalme Graneros. Por estos d?as, desde el CEDEIFAM los talleres de prevenci?n y la red de asistencia para responder a situaciones de violencia van de la mano con la apuesta a mayores niveles de independencia de las mujeres a trav?s de la actividad productiva comunitaria, potenciada por la reciente inauguraci?n de un local en la zona norte de la ciudad para el funcionamiento del centro de producci?n Volar en V.

Tercer Mundo surgi? a partir de charlas de un grupo de amigos dedicados al
arte y la cultura empe?ados en hacer lo que les gusta y poder vivir de eso.
Un desaf?o que, en tiempos de crisis, no es poca cosa. Por estos d?as,
Eliana Borghi, Natalia Holand y Maximiliano Fradellin no lograron a?n poder
dejar de trabajar en otras cosas para ganarse el pan, pero s? pudieron hacer
de Tercer Mundo un espacio cultural independiente en franco crecimiento
organizado a partir de la solidaridad y el esfuerzo compartido. As?,
sostienen un local en calle Montevideo con lugar para exposiciones y
talleres y con una sala para espect?culos. Pero adem?s, llevan sus
producciones culturales y art?sticas a otros lugares y persisten en convocar
"a toda la gente de la cultura que se quiera acercar".

"Nosotros buscamos el equilibrio, no somos fan?ticos. Si vemos que un ?rbol est? da?ando una casa con sus ra?ces, bueno, hay que suplantarlo, hay que sacarlo. Primero est? el hombre. Ponemos otro ?rbol. Al que le gusta la pesca, que pesque, pero lo justo. Lo mismo que la caza", explica Jos? Luis Bobbiesi, impulsor de la Asociaci?n 3F. "Lo de las 3F es por la flora, fauna y forestaci?n", dice tambi?n Jos? Luis, que cuenta que la Asociaci?n se plantea "como pr?cticamente una escuela, porque el mensaje est? dirigido a las generaciones futuras" y lamenta que "al hombre, en su af?n desmedido por generar dinero, no le importa la naturaleza y va depredando d?a a d?a; no le importa los que vienen".

"El fiel cumplimiento de lo establecido en la convenci?n internacional por los derechos del ni?o". As? define Gregorio Larrosa el objetivo del Centro de Desarrollo Infantil y Promoci?n Familiar (Cedipf).
"El tipo de intervenci?n que nos planteamos apunta a asistir en lo inmediato, pero a potenciar recursos en la familia para m?s adelante", agrega Paola Coconi, que sit?a la labor del Cedipf, que se desarrolla en la zona comprendida por 27 de Febrero, Necochea, Pellegrini y avenida Belgrano, en "un entre; entre el chico y la familia, entre la familia y la escuela".

El objetivo fundamental de los vecinos que en 1999 conformaron la cooperativa Barrio Nuevo era juntar esfuerzos para arreglar las viviendas a las que hab?an sido trasladados. Hab?an llegado desde distintas zonas de la ciudad al nuevo barrio, en la zona de Amen?bar al 7.700, y las casas que recibieron no estaban terminadas y en muchos casos les resultaban muy chicas. Pero el agravamiento de la crisis econ?mica los llev? a cambiar la intenci?n orginal: "Tuvimos que dedicarnos a atender las necesidades b?sicas", explica Andrea Ferreyra, referente de la cooperativa. Mal se pod?a pensar en arreglar las casas si no hab?a ni para comer. Hoy, la treintena de integrantes de la organizaci?n son beneficiarios del Jefas y Jefes de Hogar y trabajan en una copa de leche, un costurero comunitario, una panificaci?n y una huerta. Algunos pudieron arreglar un poco sus casitas, pero la mayor?a sigue peleando apenas por satisfacer sus necesidades b?sicas. Y a eso -aunque sin perder de vista el objetivo original- apunta el esfuerzo compartido de estos d?as.

La historia empez? en el sur santafesino en 1992 con un grupo de pibes alumnos de una escuela primaria de Firmat que salieron a promover entre sus vecinos la disposici?n municipal de separar los residuos en org?nicos e inorg?nicos. De all? sali? el primero de los Ecoclubes, que hoy son centenares en toda la Argentina y tambi?n en una veintena de otros pa?ses. De aquel pu?ado de purretes se lleg? a unos 3.500 integrantes argentinos y a 10.000 contando los de otros lugares del mundo. Y de aquel primer objetivo de generar conciencia sobre la importancia de separar los residuos en cada casa se pas? a intenciones m?s amplias que Gabriela Pereyra, actual presidente la organizaci?n, define con claridad: "mejorar la calidad de vida en todos los sentidos y formar j?venes l?deres y dirigentes que articulen acciones con otros organismos para mejorar la calidad de vida".

Comunicado del Foro de Ecolog?a Pol?tica, Argentina (www.alternativaverde.org ).

La crisis dej? al desnudo los profundos problemas que tiene Argentina en su estructura energ?tica. Un documento elaborado por el Foro de Ecolog?a Pol?tica y otras organizaciones ecologistas, demuestra que la conjunci?n entre una extrema dependencia de los combustibles f?siles y la entrega sin l?mites a las "fuerzas del mercado" es un punto central en el conflicto que afecta hoy al pa?s. El problema de la energ?a, se advierte en el texto, no estar? resuelto hasta que no se tomen medidas estrat?gicas que tiendan a diversificar la oferta, actuar sobre la demanda, garantizar el acceso equitativo a los bienes energ?ticos y asegurar la participaci?n ciudadana en la toma de decisiones.

Lectora apasionada, en 1998 Mar?a Luisa Sordi de Matich tuvo que pasar varios d?as sin poder leer. No porque no pudiera ver, sino porque por una operaci?n de cervicales no pod?a sostener los libros con sus manos. "Una tarde mi marido y mi hija me sentaron y me dijeron: realmente est?s insoportable, no sabemos qu? hacer por complacerte. Cuando se fueron yo me pregunt? por qu? estaba as? y me di cuenta que era por no poder leer, porque yo le?a unos ocho libros por mes. Nunca hab?a mirado mucho un bast?n blanco ni puedo decir que ten?a una sensibilidad muy grande por la gente que no lee. Entonces dije: voy a hacer algo por la gente que no puede leer", cuenta Mar?a Luisa. As? fue que naci? el Voluntariado de Horas de Lectura de Rosario, que hoy cuenta con doscientos voluntarios que dedican parte de su tiempo a leer para los que no pueden hacerlo y adem?s est? al frente de la biblioteca Parlante que funciona en la sede de la biblioteca popular Solidaridad Social.

El D?a Internacional de los Trabajadores lleg? de la mano de las tradicionales -y otras nuevas- reivindicaciones de los trabajadores. ?Cambi? en algo la situaci?n de los trabajadores con la gesti?n kirchnerista? ?Cu?les son los desaf?os actuales? ?Qu? papel juegan los revitalizados emprendimientos laborales de la econom?a social frente al modelo productivo vigente? Para analizar estas cuestiones enREDando dialog? con Julio L?pez, integrante del Movimiento Barrios de Pie; con el Lic. Carlos Crucella, profesor de la Universidad Nacional de Rosario; con Ruth Sosa, investigadora y docente de la UNR y con Vilma Mesa, Marisa Rodriguez y Eduardo Delmonte de la Corriente Clasista y Combativa.

"Hay gente que dice: yo sobrevivo. Y nosotros les decimos no, vos no sobreviv?s, vos no port?s nada; viv?s con el virus como pod?s vivir con hepatitis C, o con diabetes. La idea es tratar de que la gente que ya est? infectada pueda posicionarse en el lugar de que puede estar bien, hacer un tratamiento, una vida normal y seguir adelante como cualquiera", dicen Isolda Montenegro y Alcira Gonz?lez, presidenta y tesorera de la fundaci?n Sivida. Isolda es m?dica y Alcira abogada y forman parte del grupo de quince personas -m?dicas, estudiantes de medicina, psic?logas, operadoras comunitarias y una bioqu?mica- que sostienen la labor de esta organizaci?n creada en 1991.  Isolda y Alcira aclaran que no participaron de los comienzos de la fundaci?n y por lo tanto no tuvieron nada que ver con la elecci?n de nombre. Pero lo de Sivida les gusta porque resume una postura a la que adhieren con fervor: "desligar el sida de la muerte".

En un hecho "hist?rico" o "quijotesco" como definieran algunos, la pel?cula "PYME (sitiaados)" se estren? comercialmente primero en Rosario, por decisi?n de su director Alejandro Malowicki y su equipo de producci?n. El proyecto cont? con el apoyo de muchos a quienes el director agradeci? en numerosas ocasiones y en forma directa, ya que vinieron hasta Rosario para acompa?arlo en el estreno; entre ellos Nemesio Juarez, de CAD, Jorge Alvarez del INCAA, Francisco Dos Reis, presidente de APYME , los actores de la pel?cula y hasta Le?n Gieco, autor de la m?sica creada especialmente para la pel?cula. Pero m?s destacable a?n, los trabajadores de IMPA, empresa cooperativa que cedi? sus instalaciones para el rodaje de la pel?cula, tambi?n acudieron a la cita. La pel?cula de Malowicki, dedicada "a todos los argentinos que trabajan y a los empresarios pyme que supimos conseguir", fue declarada de inter?s municipal, a partir de un proyecto de Nire Roldan, concejal presidente del bloque del ARI.

 M?s informaci?n sobre la pel?cula en http://www.pymelapelicula.com.ar

El 1 de mayo de 2004, D?a Internacional de los Trabajadores, en la Piazza Ticinese, de Mil?n a las 15:00 hs y simult?neamente en Barcelona y otros lugares del mundo, grupos de miles de personas concurrir?n al desfile (parade) contra la precarizaci?n laboral donde -como formulan en su manifiesto- el activismo eco/medi?tico se une al radicalismo metro/laboral por una Europa sin Bush. Si bien Europa queda un poco lejos para los rosarinos, para todos aquellos interesados en unirse al desfile, he aqu? uno de los recursos m?s originales vistos en la world wide web en materia de convocatorias a la movilizaci?n y a la lucha: cuando se ingresa al sitio www.euromayday.org, el visitante tiene la posibilidad de cliquear para ingresar al "Parade" e inmediatamente se ampliar? una ventana en la que se puede ver un desfile virtual de personajes marchando -que representan a personas de carne y hueso-.

Tambi?n de los bulevares para adentro la desocupaci?n hizo estragos, y all? -sobre todo entre Oro?o, C?rdoba y el r?o- es donde se mueve RE.DE.S. (Realidad y Desarrollo Social), que en pleno pico de la crisis surgi? como un espacio para los desempleados que viven en la zona del centro rosarino. "Ve?amos que ?bamos perdiendo la inserci?n laboral y los nexos que te da estar en actividad", dice Roxana Cantore, una de las catorce personas que a mediados de 2001 decidieron juntarse y formar una asociaci?n civil para defenderse de la desocupaci?n y la pobreza. Como de reinsertarse se trataba, Redes apost? de entrada a cuatro l?neas de acci?n para asistir a qui?nes intentaban volver a tener empleo: capacitaci?n en inform?tica, capacitaci?n en "marketing que ten?a que ver con c?mo la persona ten?a que ofrecerse para conseguir trabajo", conocimiento de las nuevas leyes laborales con el asesoramiento de una abogada y grupo de terapia con la participaci?n de dos psic?logos. "Tender una mano", define Roxana al objetivo inicial de la organizaci?n, que hoy se mantiene aunque la crisis haya aflojado un poco y algunos de sus integrantes hayan vuelto a tener un empleo.     

Carlos Ghioldi define al funcionamiento del supermercado Tigre comunitario como una "actividad econ?mica de resistencia". Integrante de la conducci?n de la Asociaci?n de Empleados de Comercio de Rosario y principal impulsor del proceso de lucha que vienen sosteniendo 35 trabajadores ex empleados de la quebrada cadena que perteneciera al empresario Regunaschi, Carlos cuenta que est? a punto de publicar un libro en el que se relata el desarrollo de un conflicto gremial que tuvo amplia repercusi?n en la ciudad. La pelea de los trabajadores del Tigre da para el libro: tuvo como hitos las movilizaciones cuando el derrumbe de la cadena se present?a, la ocupaci?n del local de calle Tucum?n al 1300, la resistencia a las amenazas de desalojo, el arranque de actividades del centro cultural La Toma, la apertura del supermercado comunitario, la instalaci?n del comedor universitario. Todo, protagonizado no por una masa de obreros rugientes sino por unas decenas de ex empleados de un supermercado conducido personalmente por un empresario amigo de ostentaciones de poder, actos de demagogia y mano dura con el personal. Ahora, desde el Tigre van por una ley de expropiaci?n que, seg?n indica Carlos, significar?a "un avance m?s para consolidar esto omo un emprendimiento y la eliminaci?n de un peligro muy claro de precariedad, porque esto est? en una situaci?n de legitimidad social pero no legalizada". Pero no implicar?a "la transformaci?n en una empresa. A nosotros no nos gusta el concepto de empresa recuperada".